2023.09.03
| 天候／気温 Weather／Ground Temperature |
快晴 (clear)／℃ | 風向き Wind Direction |
北の風 (north wind) |
|---|---|---|---|
| 水温 Water Temperature |
℃ | 波の高さ Wave |
m |
| 透明度 Visibility (Top to bottom) |
m | 透視度 Visibility (Right to left) |
m |
| ダイビングポイント Diving point |
|||
平素より当店をご利用いただきありがとうございます。
台風の影響により本日９月３日㈰と９月４日㈪は神子元島への出航を取りやめと致しました。
ご予約をいただいておりました皆様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。
順序ご連絡を差し上げておりますが、
ご連絡がついていない方もいらっしゃいますため
こちらのログをご覧になられましたら
確認のため当店までご一報いただけますと助かります。
今のところ、次回出航予定は９月５日㈫の予定です。
写真は昨日撮っていただいた、カジキの群れ！
巨匠有難う御座います！
神子元はベストシーズン真っ只中！！
皆さまのご予約お待ち致しております＾＾
Thank you for your continued support.
Due to the typhoon, we have cancelled sailings to Mikomoto Island today, 3 and 4 September.
We apologise for any inconvenience caused to those who have made reservations.
If you see this log, please contact us for confirmation.
We would be grateful if you could contact us for confirmation.
At the moment, the next sailing is scheduled for 5 September (Tuesday).
Thank you in advance for your cooperation.
The photo shows a school of sailfish, taken yesterday!
Mikomoto is in the middle of its best season!
We are looking forward to your reservations!
◎…残り40名以上（over40pax remaining）／〇…残り30名～40名(30-40 pax remaining)／△…残り30名～10名(10-30 pax remaining)／お問い合わせください…残り10名以下(less than 10 pax remaining)
