2024.09.18
| 天候／気温 Weather／Ground Temperature |
晴れ時々曇り (sunny with occasional cloudy)／31℃ | 風向き Wind Direction |
南西の風 (southwest wind) |
|---|---|---|---|
| 水温 Water Temperature |
24-26℃ | 波の高さ Wave |
1-1.5m |
| 透明度 Visibility (Top to bottom) |
7-15m | 透視度 Visibility (Right to left) |
7-15m |
| ダイビングポイント Diving point |
Kamene | ||
English below>>> We have an important announcement to make.Please read to the end.
こんにちは！
今までいい凪が続いていた神子元でしたが、
今日は風が吹き波も高くなってしまいました。
そして透明度もいまいち…
透明度がよくないとギャンブル要素は高くなりますが、
お互いに見えないからこそ突然ハンマーが現れて近距離で見れたりもします。
今日はラッキーなことにあっちこっちでハンマーを見ることが出来ました！
よかった～。
また本日は残念なお知らせが御座います。
強風の影響により9月19日（木）に関しては安全面を考慮し神子元ダイビングは中止ととさせていただきます。
ご予約をいただいておりました皆様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。
順序ご連絡を差し上げておりますが、ご連絡がついていない方もいらっしゃいますため
こちらのログをご覧になられましたら確認のため当店までご一報いただけますと助かります。
Hello!
It has been nice and calm at Mikomoto until now,
But today the wind blew and the waves were high.
And unfortunately, the visibility is not so good…
The gambling factor is higher if the visibility is not good,
but the fact that we can’t see each other makes it possible
to see hammers suddenly appear and get a close-up look at them.
Today we were lucky to see hammers here and there!
Thank goodness!
Thank you for visiting our store.
Due to strong winds, we have decided to cancel the Mikomoto dive on Thursday, September 19, for safety reasons.
We apologize for any inconvenience this may cause to those who have made reservations.
We have contacted you in advance, but some of you have not been able to contact us yet.
If you see this log, please contact us for confirmation.
