Oct 13, 2024
| Weather／Ground Temperature | 快晴 (clear)／22-24℃ | Wind Direction | 北東の風 (northeast wind) |
|---|---|---|---|
| Water Temperature | 25-27℃ | Wave | 2m |
| Visibility (Top to bottom) | 15-20m | Visibility (Right to left) | 15-20m |
| Diving point | Zabune | ||
English below >>>
こんにちは。
朝から強風の予報でしたが、なんとか出航することが出来ました。
出航はできたものの海況は大荒れ、いつも以上に神子元島に着くまでに時間がかかりました。
ただ神子元に着いてエントリーをすると中は最高な条件！
青さも変わらず継続中、潮も程よく流れ良いコンディションでハンマー捜索できました。
ただ2本目以降海況がさらに悪化し、午後便は残念ながらクローズとなってしまいました。
ご予約頂いていたゲストの皆さんにはご迷惑おかけしました。
明日も強い北東の風が吹く予報です。
出航に関しては朝の海況を見て判断します。
直前にクローズになる可能性もございますので、ご了承の上ご参加ください。
Hello.
Strong winds were forecast from the morning, but we managed to set sail.
Although we were able to leave, the sea conditions were very rough and it took us longer than usual to reach Mikomoto Island.
But once we arrived at Mikomoto and made entry, the conditions inside were perfect!
The blue ocean was still blue and the tide was flowing well, so we were able to search for hammers in good conditions.
However, after the second dive, the sea conditions got much worse, and unfortunately the afternoon dive was closed.
We apologize for the inconvenience to our guests who had made reservations.
Strong northeast winds are forecast for tomorrow as well.
We will make a decision on the sailing after checking the sea conditions in the morning.
Please understand that there is a possibility that the boat may be closed at the last minute.
