Oct 31, 2024
| Weather／Ground Temperature | 曇り (cloudy)／23℃ | Wind Direction | 北東の風 (northeast wind) |
|---|---|---|---|
| Water Temperature | 25℃ | Wave | 2m |
| Visibility (Top to bottom) | 15m | Visibility (Right to left) | 15m |
| Diving point | KAMENE | ||
English below
どうもみなさんこんにちは
TOGOです。
10月も今日で終わり！
少し気温も下がって来て熱く長かった神子元のトップシーズンが終わりに近づいてきております。
本日の神子元は朝判断で出航できるかどうかという予報でしたが、
朝になると思ったより風も吹いておらず無事出航です！！
もう10月も終わるというのに海は暖かく青い！
最近のハンマーは深場に見られることが多かったですが
今日は浅いところにも群れ群れしておりました～( *´艸｀)
明日も出航予定！
トップシーズンの終わりは近づいてますがまだまだ終わらせませんよ~(;^ω^)
ではまた明日。
Hi everyone.
This is TOGO.
Today is the end of October!
The temperature has dropped a little and the long and hot top season in Mikomoto is coming to an end.
Today in Mikomoto, the forecast was that we might not be able to sail in the morning,
However, in the morning, the wind was not blowing as much as we had expected, and we were able to sail safely!
The sea is warm and blue even though it is already the end of October!
Recently, most of the hammers were seen in deep water.
But today we saw a lot of hammerheadsharks in the shallow water.
We will sail again tomorrow!
The end of the top season is approaching, but we won’t let it end just yet…(;^ω^)
See you tomorrow.
