神子元ハンマーズ

Dive log
ダイブログ

2024.12.31

今年も有難うございました!/Thank you for 2024

天候/気温
Weather/Ground Temperature
快晴 (clear)/℃ 風向き
Wind Direction
北の風 (north wind)
水温
Water Temperature
波の高さ
Wave
m
透明度
Visibility (Top to bottom)
m 透視度
Visibility (Right to left)
m
ダイビングポイント
Diving point

本日大晦日。
盛大に神子元でお祝い予定でしたが、強風のためラストはクローズで締めくくりとなりました。今年も大きな事故なく終えられたのは、ゲストの皆様の安全に対する意識の高さの表れです。この場を借りて心からお礼申し上げます。本当にありがとうございました。

2024年はハンマーズにとって多くの挑戦と成長の年でした。皆様のサポートとご愛顧のおかげで、私たちは新しい高みへと到達し続けることができました。
来年はさらに飛躍の年にし、皆様に最高の神子元ダイビング体験を提供できるよう、全力で取り組んでまいります。新たな年に向けての意気込みとともに、最高の思い出を皆様と共に作っていきたいと思います。

また新しい年が皆様にとってさらに素晴らしいものであることを願い、感謝の気持ちとともに、新年を迎える準備をしています。来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

皆様どうぞ良いお年をお迎えください。

神子元ハンマーズより、心からの感謝と、新しい年への期待を込めて。

We had planned to celebrate in grand style at Mikomoto, but due to strong winds, we had to close the last event. The fact that we were able to finish the year without any major accidents is a testament to the high level of safety awareness of our guests. I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude. Thank you very much.

The year 2024 was a year of many challenges and growth for the Hammers. Thanks to your support and patronage, we have been able to continue reaching new heights.
Next year, we will work even harder to provide you with the best Mikomoto diving experience. We look forward to creating the best memories with you as we head into the new year.

We are preparing to welcome the new year with a sense of gratitude, hoping that the new year will be even more wonderful for everyone. We look forward to working with you again next year.

We hope you all have a wonderful new year.

From the Mikomoto Hammers, with our heartfelt thanks and hopes for the new year.

Share this dive log :
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram

RELATED DIVE LOG
関連するダイブログ